CONSIGLIO MARCHIGIANI ALL’ESTERO
SIROLO JUNIO 2011
El Consiglio empezó el viernes 17 a las 10 de la mañana: presentes, además de los
consejeros de las distintas asociaciones, el Asesor Luca Marconi, Emilio Berionni,
Sandro Abelardi (el nuevo dirigente del Servizio Emigrazione), Raimondo Orsetti y el
Sindaco de Sirolo. El presidente Spacca no concurrió.
Se enfatiza en el Proyecto del Museo de la Emigración, para recordar que Italia ha sido
un país de emigrantes: “quando i nostri nonni erano estracomunitari”.
Abelardi presenta el proyecto y recalca la importancia de que las asociaciones colaboren
y, de acuerdo al material que ofrezcan para el museo, se hará una selección por parte de
un comité técnico, expresamente dedicado a esa tarea.
En la tarde se forman 4 grupos de trabajo: MUSEO EMIGRAZIONE, PROPUESTAS
MODIFICACION L.R. 39/97, INTERCAMBIOS JUVENILES Y CULTURA.
El resumen de lo planteado por los distintos grupos se informa a continuación:
CULTURA: La mayoría de los integrantes prefiere la opción de elegir el proyecto
cultural y que no sea la Región que lo imponga. Se indica que la Región sugiera
manifestaciones de distinto tipo para que las Asociaciones elijan También se pide
que haya más tiempo para plantear la iniciativa y que luego también se pueda realizar
cuando ya esté aprobada. Es importante tener un referente en la Región para muestras
itinerantes y poder intercambiar ideas con esta persona. Las muestras itinerantes son un
instrumento muy bueno para difundir y hacer conocer la Region.
Con respecto al Educational .Tour los jóvenes presentes consideran muy importante
que se siga realizando. Queda el problema del período del año elegido, que no siempre
resulta bueno para los distintos continentes. Se sugiere también incluir en el E.T.
operadores turísticos locales que puedan conocer e intercambiar con operadores
marchigianos y coordinar paquetes de ida y vuelta. Sería oportuno también continuar
con el Made in Marche que fue suspendido. Se propone también un E.T. para Tercera
Edad.
MUSEO EMIGRAZIONE
Se insiste en el valor humano del museo, o sea, debe ser un museo ambientado en
el pasado pero que sea contemporáneo. La migración es un fenómeno que no ha
terminado.
Se definen diferentes etapas de trabajo. Esta primera etapa consiste en la sensibilización
y promoción del proyecto y la recolección de materiales por parte de las Asociaciones,
utilizando la Ficha elaborada por la Región. La idea que surge del grupo de trabajo es la
de digitalizar los materiales de forma de enviarlos a la Región. La Región nombrará un
Comité Científico, encargado de seleccionar el material recibido. Viendo el material de
que se dispone se definirá cómo seguir.
Se sugiere la realización de muestras locales para valorizar la recolección de materiales
por parte de las Asociaciones.
Aún no está definido un lugar para la sede del Museo y se prevé una duración de un año
para esta primera etapa.
SCAMBI GIOVANILI
El grupo de trabajo resalta la importancia de este proyecto como modo de contribuir a
fortalecer el vínculo entre jóvenes marchigianos en el exterior y los residentes en Italia,
contribuyendo además a sensibilizar sobre la necesidad de tolerar las diferencias entre
personas que han crecido en distintos contextos.
Se individualizaron dos tipos de perfiles de participantes posibles: 1) Estudiantes
que asisten al liceo o a la Universidad, que tendrían interés en perfeccionar la lengua
extranjera o asistir a un curso en el país que lo recibe, 2) Jóvenes interesados en hacer
pasantías en empresas del país de acogida.
El grupo de trabajo propone entonces: definir los criterios de admisión de los jóvenes al
programa de intercambio e invitar a todas las Asociaciones a elaborar un listado de las
familias con posibilidad de brindar acogida a los jóvenes.
En relación al Educational Tour se solicita continuar con esta iniciativa con las
características actuales y proponen considerar para el 2012 la posibilidad de que
familias en Le Marche acojan a los jóvenes, en lugar de hospedarlos en hoteles, para
crear mayores lazos con jóvenes marchigianos.
En relación a las Becas de Estudio se solicita simplificar los trámites, por ejemplo, la
documentación requerida por el ERSU.
MODIFICACIÓN DE LA LEY 39/97.
La propuesta consiste en realizar la reunión del Consiglio dei Marchigiani all’estero
cada 3 años, en lugar de una vez al año como está definido ahora; realizar la Conferenza
también cada 3 años y la elección del Consiglio cada 3 años. El Comitato Esecutivo se
reuniría una vez al año.
La propuesta no fue bien acogida por el grupo de trabajo, que considera que la reunión
del Consiglio debe seguir siendo anual.
En relación al cambio en el número de representantes para formar una Asociación, el
grupo propone que dicho cambio se contemple en el Reglamento Interno y no en la Ley.
Al dia siguiente se realizaron las elecciones y asi quedo constituido el nuevo Consiglio
dei Marchigiani all’Estero:
PRESIDENTE: Emilio Berionni.
VICEPRESIDENTE: Franco Nicoletti.
COMITATO ESECUTIVO: Lorena Noé (Belgica), Gabriela Manetta (Fedemarche .
Argentina) Javier Lucca (Femacel Argentina), Giuseppe Puglisi (Suiza), Ma. Stella
Trombetta (Australia), Anna Claudia Casini (Uruguay).
Las actividades finalizaron el domingo al mediodía, luego de asistir en Castelfidardo
a una conferencia del Prof. Piccinini sobre “Le Marche e l’Unità d’Italia”, seguida de
una exposición del Asesor Luca Marconi, una breve visita al Museo della Fisarmonica y
un “Omaggio ai Caduti” en el Monumento Nacional a Cialdini.
Anna Claudia Casini, Alicia Calzolari y Pablo Dejuan.
Montevideo, 24 de julio, 2011.
