A continuación extendemos el agradecimiento de la cónsul por la participación de la asociación en la
FIESTA DE LAS MIGRACIONES
Il Console Cinzia Frigo ringrazia coloro che hanno partecipato a questa edizione 2013 de La fiesta de Las migraciones, un vero successo della presenza italiana in Uruguay! Tutti insieme con le altre comunita presenti per una giornata di intercambio, d’integrazione, di cultura e di festa.
In particolare ringraziamo la Intendencia di Montevideo, il Museo de Las Migraciones, la Red de protecciàn de los Migrantes, le Associazioni che vi hanno aderito qui sotto elencate
Scuola Italiana di Montevideo
Ente Friulano dell’ Uruguay Efasce
Circolo Trentino di Montevideo
Associazione Emiliano Romagnoli
Cavu Veneti nel Mondo
Circolo Giuliano dell’ Uruguay
Associazione Marchigiani
Stelle Campane
Sportello Basilicata
Si ringrazia altresì Gente d’Italia per la continua diffusione dell’ evento.
La Magistra Fundacion per la parte fotografica.
Il Programma televisivo Italia ti chiama che ha coperto l’ evento e le cui immagini andranno in onda il prossimo giovedi 10 ottobre alle ore 16.00 sul canale VTV.
Cordiali saluti
Il Console Cinzia Frigo
Lo scorso sabato 22 giugno l’Associazione Marchigiani ha festeggiato il suo 15º anniversario, con una cena presso la Casa degli Italiani, organizzata ed elaborata dal Gruppo Giovani.-Oltre ai numerosi soci presenti, abbiamo avuto il piacere di ricevere il dott. Mauro Monciatti, vice Console d’Italia.
Il dott. Monciatti ha rivolto un messaggio molto affettuoso della nostra Console, con parole di elogio per Anna Claudia Casini ed Alicia Calzolari, nonché per tutto il gruppo di soci della nostra Associazione. “Sostenere l’associazionismo, far partecipare i marchigiani all’estero alla vita delle Marche come una sola grande comunitá é un impegno che ha il merito di far conoscere quello che, a mio avviso, é un patrimonio dell’umanitá. Grazie Marchigiani!” queste alcune espressioni del discorso.-
Sempre i giovani hanno preparato una proiezione di fotografie di eventi culturali, cene, pranzi, conferenze ecc. degli ultimi anni, che ha rallegrato e perché no, emozionato a tanti di noi. Poter contare con la vitalitá e la creativitá di un gruppo giovani, attivo e premuroso, é una grande risorsa per qualsiasi associazione che voglia crescere e soprattutto perdurare nel tempo!
Una stupenda torta con 15 candeline, un omaggio del distintivo del Picchio, símbolo della Regione Marche, a tutti i presenti con speciale consegna ai soci fondatori, ed un saluto di Alicia ed Anna Claudia hanno concluso un simpatica ed emozionante festa di questa bella comunitá marchigiana.
En el marco de su gira en Sudamérica, el Instituto Italiano de Cultura presenta al escritor, periodista y poeta italiano Stefano Benni.
Presentación del autor y de algunos de sus cuentos a cargo de Jorge Esmoris, Leonor Chavarría y Jorge Temponi, acompañados por la música de Gonzalo Durán y Pablo Machado.
Stefanno Benni (Italia)
Es uno de los escritores más populares de Italia. Autor de más de veinte novelas, escribió para muchos medios periodísticos italianos, sobre todo para Il Manifesto. Ha trabajado para el teatro y como lector-actor ha llevado a escena textos de Nabokov, Gadda, Landolfi, Pazienza, Eliot y Pennac. Con Altan y Perotti ha creado el “Museo de las Criaturas Imaginarias” y es fundador de un “seminario itinerante sobre la imaginación”. Ha dado vida al legendario proyecto de solidaridad social “Grupo Lupo” (Grupo Lobo, que es además su apodo). Sus novelas son una sátira de la sociedad italiana de los últimos diez años, a través de la construcción de mundos y situaciones imaginarios. Su obra ha sido llevada al cine en varias ocasiones, como es el caso de la película francesa de animación Foot 2 rue. Sus novelas ¡Tierra!, Baol, La compañía de los celestinos yAquiles, pies ligeros, el volumen de cuentos El bar del fondo del mar y el inclasificable catálogo de seres raros Los maravillosos animales de Extrañalandia, han sido traducidos al español.
http://www.stefanobenni.it/
El pasado sabado 9 de marzo la Asociación organizó la primera actividad del año con un ALMUERZO en la PARRILLADA LAS MARTAS en el MERCADO DEL PUERTO.-
Primeros saludos, intercambio de charlas, cuentos entre los socios y amigos fue la tónica del evento. Destacamos un muy buen número de socios jóvenes que ya se están organizando para coordinar alguna actividad para este año.
La Presidente Alicia Calzolari tomó la palabra para saludar a todos, contar que este es el año del 15º aniversario de nuestra fundación, y pidiendo a los presentes que propongan de qué manera queremos festejar esta importante fecha. Este año también seguiremos con la actividad de selección y organización de las fichas del material fotográfico y documental para mandarlo al Museo de la Emigración que en el correr del año será inaugurado en la ciudad Recanati en nuestra Región.
Este próximo 29 de noviembre se llevará a cabo la presentación de nuestro Coro Picchio en la Casa degli Italiani, en el marco de una velada musical, donde también se presentará el Coro Gioia.
La actuación comienza a la hora 20.
